A WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH leva muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Por isso, gostaríamos de informar você se, e quais, dados seus tratamos. Essa obrigação decorre, em especial, do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR). O aviso de privacidade referente ao uso dos nossos aplicativos Clima & Radar App, RegenRadar App) é apresentado a seguir.
O responsável é:
WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH abre-se numa nova guia
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Alemanha
E-mail: privacy@wetteronline.de
Telefone: +49 228 55937-990
Fax: +49 228 55937-80
Em nossos aplicativos, você tem a possibilidade de consultar informações meteorológicas para a sua localização. Para isso, tratamos os dados de localização do dispositivo exclusivamente para fins próprios, ou seja, para fornecer informações meteorológicas baseadas na localização. Os dados de localização do seu dispositivo não são repassados para fins publicitários.
Só podemos tratar os dados de localização do seu dispositivo (por exemplo, dados de localização por GPS ou por antenas de telefonia móvel) se você autorizar expressamente o acesso. Ao iniciar nosso aplicativo pela primeira vez, será perguntado se você deseja permitir o acesso às informações de localização do seu dispositivo.
A base legal desse tratamento é o seu consentimento (§ 25, n.º 1, da lei alemã de telecomunicações, serviços digitais e proteção de dados (TDDDG); art. 6º, n.º 1, al. a), GDPR). Você pode retirar esse consentimento a qualquer momento, com efeitos futuros, desativando o acesso à localização nas configurações do seu dispositivo.
Se você der o seu consentimento, teremos acesso à sua localização precisa, dependendo dos recursos do seu dispositivo e das configurações do sistema. Tratamos esses dados exclusivamente para exibir informações meteorológicas relativas à sua localização atual. Se você não der o seu consentimento, poderá selecionar manualmente o local desejado por meio da busca de locais no aplicativo.
Você encontra explicações adicionais sobre os diferentes tipos de dados de localização e as opções de configuração disponíveis no seu dispositivo na documentação do respectivo fabricante do sistema operacional:
Ao adquirir a respectiva versão Pro dos nossos aplicativos, você tem a possibilidade de utilizá-los sem publicidade. Na compra da versão Pro, tratamos apenas um identificador específico do dispositivo e a data da compra.
Você também pode usar nossos aplicativos sem anúncios por meio de uma compra no aplicativo. Nesse caso, tratamos apenas um ID específico do dispositivo, a data da compra e a data de expiração.
Quanto à obtenção e ao gerenciamento do seu consentimento para as operações de tratamento previstas neste item, procedemos da seguinte forma:
A base legal para gerenciar, por meio da Sourcepoint, os consentimentos dos usuários, bem como suas alterações e retiradas, é o art. 6º, n.º 1, al. c), GDPR e o § 25, n.º 2, item 2, da lei alemã de telecomunicações, serviços digitais e proteção de dados (TDDDG). Esse tratamento é necessário para que possamos cumprir nossas obrigações legais e disponibilizar a você serviços digitais na extensão desejada.
Você pode alterar ou retirar o seu consentimento para a exibição de publicidade personalizada e o tratamento de dados associado por meio das configurações de privacidade, da seguinte forma:
Se você quiser usar nossos aplicativos gratuitamente, exibiremos anúncios. A seguir, informamos quais dados nossos parceiros de publicidade tratam sobre você, quem são esses parceiros e como você pode consentir com o tratamento de dados para publicidade online baseada no uso, alterar o seu consentimento e também retirá-lo:
Para a veiculação de publicidade (ou seja, a administração técnica, intermediação e atribuição de espaços publicitários, a exibição e o faturamento dos anúncios), utilizamos o Google Ad Manager do nosso parceiro de publicidade Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Além disso, trabalhamos com outros parceiros de publicidade para otimizar a veiculação de anúncios.
Seus dados pessoais são tratados no âmbito da veiculação de publicidade. Durante essa veiculação, nós e nossos parceiros de publicidade utilizamos seu endereço IP (bem como informações aproximadas de localização que podem ser deduzidas dele), identificadores de dispositivo e de usuário, informações sobre o dispositivo (especialmente sistema operacional, versão do sistema operacional e configurações de idioma), além de informações sobre o uso do nosso aplicativo, por exemplo, quais conteúdos do aplicativo são acessados ou selecionados e por quanto tempo você permanece neles. Esses dados são utilizados para que você veja apenas anúncios que, na nossa opinião e na de nossos parceiros de publicidade, considerem seus possíveis interesses (personalização).
A atribuição de espaços publicitários (ou seja, a publicidade de qual empresa será exibida a você) é realizada em parte de forma automatizada nos chamados leilões de publicidade programática (processos de lances em tempo real). Nesse contexto, as informações e os identificadores mencionados acima podem ser transmitidos aos nossos parceiros de publicidade para que eles decidam, em tempo real, se algum anúncio será exibido e qual.
O tratamento de dados no âmbito da veiculação de publicidade também pode ser utilizado para medir o alcance e a eficácia de campanhas publicitárias, limitar a frequência dos anúncios, detectar fraudes e usos indevidos e garantir a confiabilidade técnica e a segurança da veiculação de publicidade.
A base legal do tratamento de dados mencionado acima no âmbito da veiculação de publicidade é o seu consentimento nos termos do art. 6º, n.º 1, al. a), GDPR e do § 25, n.º 1, da lei alemã de telecomunicações, serviços digitais e proteção de dados (TDDDG).
O seu consentimento é necessário se você quiser usar nossos aplicativos gratuitamente. Se você não desejar esse tratamento de dados, poderá contratar uma assinatura paga da WetterOnline. Nesse caso, poderá usar nossos aplicativos sem anúncios.
Quando exibimos publicidade em nossos aplicativos gratuitos com base no seu consentimento, os seguintes parceiros de publicidade (também chamados de Vendors) realizam o tratamento de dados para a veiculação de publicidade online baseada no uso:
No âmbito da veiculação de publicidade, determinados parceiros de publicidade também podem tratar seus dados pessoais fora da UE, especialmente nos EUA. Para transferências de dados a determinados países terceiros, como os EUA, existe uma decisão da Comissão Europeia, nos termos do art. 45 GDPR, segundo a qual o país terceiro oferece um nível adequado de proteção dos seus dados pessoais. Caso não exista uma decisão de adequação desse tipo para um país terceiro, seus direitos serão protegidos por outras garantias adequadas nos termos do art. 46 GDPR (como Cláusulas Contratuais Padrão ou certificações determinadas pela Comissão Europeia).
Nossos aplicativos utilizam o Firebase Analytics (também chamado de Google Analytics for Firebase), um serviço de análise da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), para analisar o comportamento dos usuários e para integrar os serviços do Firebase Cloud Messaging.
Nesse contexto, o SDK do Firebase (Software Development Kit) coleta informações sobre a versão do aplicativo, o modelo do dispositivo, a versão do sistema operacional, o momento da instalação do aplicativo, bem como a idade, o gênero e os grupos de interesse do usuário. Além disso, informações sobre determinadas ações são coletadas pelo SDK do Firebase durante o uso do aplicativo. Ações como instalação e abertura do aplicativo, atualizações do aplicativo, desinstalação, atualizações do sistema operacional, exclusão de dados do aplicativo, falhas do aplicativo e compras dentro do aplicativo, bem como recebimento, dispensa e abertura de notificações push, e abertura e atualização do aplicativo por meio de um link dinâmico, ativam a coleta de dados baseada em eventos do SDK do Firebase. Para cada um desses eventos, são coletados o número de chamadas, o número de usuários que geram o evento e, quando disponível, o valor dos eventos. Para identificar os dispositivos, o SDK do Firebase utiliza o identificador de publicidade específico do dispositivo.
Esse tratamento de dados ocorre com base no seu consentimento, nos termos do art. 6º, § 1º, alínea “a”, do GDPR. Para impedir a coleta e o tratamento de dados pelo Firebase Analytics em nossos aplicativos, você pode proceder da seguinte forma:
No âmbito do tratamento de dados, os dados são transferidos para servidores da controladora Google LLC nos EUA e tratados nesse país. A Google LLC, como empresa norte-americana, é certificada de acordo com o EU-US Data Privacy Framework. Assim, existe uma decisão de adequação nos termos do art. 45 GDPR, de modo que dados pessoais podem ser transferidos para os EUA sem outras garantias ou medidas adicionais.
Em nossos aplicativos, integramos o chamado SDK do Facebook, um serviço da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Esse software nos permite identificar por meio de qual campanha publicitária na rede social Facebook os usuários foram levados a baixar nossos aplicativos. Para isso, enviamos ao Facebook o identificador de publicidade específico do dispositivo, a versão do aplicativo e a informação de que o aplicativo foi aberto ou fechado.
Esse tratamento de dados ocorre com base no seu consentimento, nos termos do art. 6º, § 1º, alínea “a”, do GDPR. Para impedir a coleta e o tratamento de dados pelo SDK do Facebook em nossos aplicativos, você pode proceder da seguinte forma:
No âmbito do tratamento de dados, é possível que os dados sejam transferidos para servidores da controladora Meta Platforms, Inc. nos EUA e tratados nesse país. A Meta Platforms, Inc., como empresa norte-americana, é certificada de acordo com o EU-US Data Privacy Framework. Assim, existe uma decisão de adequação nos termos do art. 45 GDPR, de modo que dados pessoais podem ser transferidos para os EUA sem outras garantias ou medidas adicionais.
Nosso aplicativo utiliza o serviço da AppsFlyer, um serviço de análise da AppsFlyer Ltd. (14 Maskit St., 6º andar, POB 12371, Herzliya 4673314, Israel). Para melhorar o conteúdo e a usabilidade dos nossos aplicativos, bem como nossas ações publicitárias, e assim otimizar sua experiência de uso, são tratados para essa finalidade dados de sessão, de interação e de marketing sobre você. Esses dados são sempre coletados de forma pseudonimizada e avaliados apenas em base pseudonimizada. Dependendo da campanha, os dados são compartilhados – de forma anonimizada – com redes de publicidade parceiras. Os dados são utilizados exclusivamente para medir o sucesso das campanhas de marketing e para aprimorá-las.
Firmamos com a AppsFlyer um contrato de operação de tratamento de dados (DPA, Data Processing Agreement), nos termos do art. 28 do GDPR, para que a AppsFlyer possa tratar, em nosso nome, seus dados de sessão, de interação e de marketing. O tratamento abrange os seguintes dados:
Esse tratamento de dados é realizado com base no seu consentimento nos termos do art. 6º, n.º 1, al. a), GDPR. Para impedir que a AppsFlyer trate dados em nossos aplicativos, você pode proceder da seguinte forma:
No âmbito do tratamento de dados, é possível que os dados sejam transferidos para servidores da AppsFlyer Ltd. em Israel e para servidores da AppsFlyer Inc. nos EUA e tratados nesses países para a prestação dos serviços, para fins de manutenção e suporte e para backup de dados. Existe uma decisão de adequação nos termos do art. 45 GDPR para ambos os países, de modo que os dados pessoais podem ser transferidos para Israel e para os EUA sem outras garantias ou medidas adicionais.
Nosso aplicativo utiliza o serviço da Batch.com para o envio de notificações push. O provedor desse serviço é a IMEDIAPP SA (Batch.com), 43 rue Beaubourg, 75003 Paris, França.
Firmamos com a Batch.com um contrato de operação de tratamento de dados (DPA, Data Processing Agreement), nos termos do art. 28 do GDPR. Com base nesse contrato, a Batch.com trata os seguintes dados seus para fins de envio de notificações push:
A Batch.com utiliza a empresa OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França, como suboperadora. É possível que a Batch.com também transmita os dados acima mencionados à OVH para cumprir o contrato de operação de tratamento de dados firmado conosco.
O serviço da Batch.com utiliza mecanismos de armazenamento local em seu dispositivo ou no aplicativo para salvar e ler configurações ou informações. Ao mesmo tempo, utilizamos as ferramentas da Batch.com para registrar o uso das diversas funções dos aplicativos, a fim de oferecer a você notificações push direcionadas.
O tratamento dos dados pessoais ocorre com base no seu consentimento (art. 6º, § 1º, alínea “a”, do GDPR) e, na medida em que você tenha consentido em receber notificações push, também com base em nossos legítimos interesses (art. 6º, § 1º, alínea “f”, do GDPR), para que possamos otimizar nossas notificações push para você.
Para impedir que a Batch.com trate dados em nossos aplicativos, você pode proceder da seguinte forma:
Partes do conteúdo dos nossos aplicativos são fornecidas por meio da rede de distribuição de conteúdo (CDN) da Contentful GmbH (Ritterstr. 12-14, 10969 Berlim). A CDN da Contentful nos permite evitar ter que definir previamente um formato fixo de apresentação para o conteúdo dos nossos aplicativos. Em vez disso, podemos exibir o conteúdo de forma flexível em nossos aplicativos por meio de uma interface. Ao acessar esse conteúdo, é estabelecida uma conexão com os servidores da Contentful GmbH.
Celebramos com a Contentful GmbH um contrato de tratamento de dados (DPA Data Processing Agreement) nos termos do art. 28 GDPR. Com base nesse contrato, seu endereço IP e as informações sobre o User Agent utilizado por você (termo genérico para todos os programas com os quais você se comunica com servidores web) são tratados pela Contentful CDN exclusivamente para os fins mencionados acima e para manter a funcionalidade e a segurança.
O tratamento dos dados pessoais é realizado com base em nossos interesses legítimos nos termos do art. 6º, n.º 1, al. f), GDPR.
Nossos aplicativos fornecem conteúdo em streaming por meio dos parceiros Akamai Technologies GmbH (Parkring 20-22, D-85748 Garching, Alemanha) e Bitmovin Inc. (1900 N Grant St, Suite 610, Denver, CO 80203, USA). Ao acessar uma página em que são oferecidos dispositivos de reprodução para streams, informações sobre seu user agent e seu endereço IP, com os quais você utiliza nosso aplicativo, são transmitidas aos servidores dos provedores acima mencionados.
O tratamento dos seus dados pessoais ocorre, em cada caso, com base em nossos legítimos interesses, nos termos do art. 6º, § 1º, alínea “f”, do GDPR.
Só mostramos a você conteúdo incorporado de terceiros após o seu consentimento expresso. Solicitamos o seu consentimento por meio de uma janela prévia que antecede o conteúdo incorporado. Caso você, em seguida, consinta e utilize essa oferta de terceiros, tratamos, em qualquer caso, seu endereço IP.
A base legal do tratamento de dados é o seu consentimento nos termos do art. 6º, n.º 1, frase 1, al. a), GDPR. Em seguida, sua seleção será armazenada permanentemente (por no máximo 12 meses) no seu dispositivo como um cookie denominado “embed_consent”. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento aqui. No link indicado, você também pode consultar os avisos de privacidade dos diferentes fornecedores terceiros.
O titular dos dados tem os seguintes direitos:
Para solicitações desse tipo, entre em contato com privacy@wetteronline.de. Observe que, para tais solicitações, precisamos garantir que se trata efetivamente do titular dos dados em questão.
O titular dos dados tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade supervisora de proteção de dados. Você pode se dirigir à autoridade de proteção de dados responsável pelo seu local de residência ou à autoridade responsável por nós (LDI NRW – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Caixa postal 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Alemanha).
O arcabouço jurídico aplicável a nós como prestador de serviços está, naturalmente, sujeito a mudanças e ajustes. Essas mudanças e ajustes, bem como funções alteradas de nossos aplicativos, tornam necessário, de tempos em tempos, atualizar este aviso de privacidade. Você pode identificar a versão vigente pelo texto sob o título “Aviso de privacidade”.